{"id":1182,"date":"2023-09-06T13:43:02","date_gmt":"2023-09-06T11:43:02","guid":{"rendered":"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/?p=1182"},"modified":"2023-09-07T22:28:13","modified_gmt":"2023-09-07T20:28:13","slug":"pirinc-corbasi-tradicna-turecka-ryzova-polievka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/?p=1182","title":{"rendered":"Pirin\u00e7 \u00c7orbas\u0131 &#8211; tradi\u010dn\u00e1 tureck\u00e1 ry\u017eov\u00e1 polievka"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1182\" class=\"elementor elementor-1182\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-eebbf2a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"eebbf2a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-87e55ab\" data-id=\"87e55ab\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1d540f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d1d540f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Pirin\u00e7 \u00e7orbas\u0131 <\/b>(\u010d\u00edtaj pirin\u010d \u010dorbasi) je <b>tradi\u010dn\u00e1 tureck\u00e1 ry\u017eov\u00e1 polievka.<\/b><\/p>\n<p><b>&#8222;Pirin\u00e7&#8220; <\/b>(pirin\u010d)&nbsp;v ture\u010dtine znamen\u00e1 <b>ry\u017ea<\/b> a <b>&#8222;\u00e7orba&#8220;<\/b> (\u010dorba) je slovo pre <b>polievku<\/b>. T\u00e1to polievka je <b>v Turecku ve\u013emi popul\u00e1rna<\/b> a je zn\u00e1ma pre svoju jednoduchos\u0165. Pirin\u00e7 \u00e7orbas\u0131 je ob\u013e\u00faben\u00fdm jedlom po cel\u00fd rok, ale najm\u00e4 po\u010das chladn\u00fdch mesiacov, ke\u010f sa potrebujete zohria\u0165. T\u00e1to tradi\u010dn\u00e1 tureck\u00e1 ry\u017eov\u00e1 polievka je aj <b>\u010dasto s\u00fa\u010das\u0165ou menu<\/b> v&nbsp;<a href=\"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/?p=720\" target=\"_blank\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\">tureck\u00fdch re\u0161taur\u00e1ci\u00e1ch<\/a>.&nbsp;<\/p>\n<p>Hlavn\u00fdmi zlo\u017ekami tejto polievky s\u00fa <b>ry\u017ea, v\u00fdvar <\/b>(m\u00f4\u017ee by\u0165 kurac\u00ed alebo hov\u00e4dz\u00ed) a <b>zelenina<\/b>.&nbsp;<\/p>\n<p>Po\u010fme sa teda pozrie\u0165 na <b>jednoduch\u00fd recept<\/b> na pr\u00edpravu&nbsp;<span style=\"font-weight: bolder;\">pirin\u00e7 \u00e7orbas\u0131.<\/span><br><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-92809b6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"92809b6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-67caa68\" data-id=\"67caa68\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8592bca elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"8592bca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;hosted&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;play_on_mobile&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;mute&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hosted-video elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-video\" src=\"http:\/\/istanbulsmiskou.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/tradicna-turecka-ryzova-polievka-video.mp4\" autoplay=\"\" controls=\"\" muted=\"muted\" playsinline=\"\" controlsList=\"nodownload\"><\/video>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1cf416a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1cf416a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f28defc\" data-id=\"f28defc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e659c3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6e659c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 ez-toc-wrap-left-text counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Obsah \u010dl\u00e1nku<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #000000;color:#000000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #000000;color:#000000\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/?p=1182\/#Recept\" >Recept<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/?p=1182\/#Postup\" >Postup<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/?p=1182\/#Afiyet_Olsun_%F0%9F%99%82\" >Afiyet Olsun \ud83d\ude42<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Recept\"><\/span>Recept<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7a89019 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7a89019\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3823333\" data-id=\"3823333\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7938fd2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7938fd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>&#8211; 3 <b>stredn\u00e9 paradajky<\/b> (alebo 4 \u0161\u00e1lky konzervovan\u00fdch paradajok)<\/p><p>&#8211; 2 zelen\u00e9 <b>papriky\u00a0<\/b><\/p><p><b>&#8211; <\/b>1 v\u00e4\u010d\u0161ia <b>cibu\u013ea<\/b><\/p><p>&#8211; 1 ly\u017eica <b>masla<\/b><\/p><p>&#8211; 3 polievkov\u00e9 ly\u017eice <b>olivov\u00e9ho oleja<\/b><\/p><p>&#8211; 1 str\u00fa\u010dik <b>cesnaku<\/b> (pretla\u010den\u00fd)<\/p><p>&#8211; 1 polievkov\u00e1 ly\u017eica <b>paradajkov\u00e9ho pretlaku<\/b> (m\u00f4\u017eete pou\u017ei\u0165 aj <b>paprikov\u00fd pretlak<\/b>)<\/p><p>&#8211; pribli\u017ene <b>160g ry\u017ee (men\u0161\u00ed poh\u00e1rik posta\u010d\u00ed)<\/b>\u00a0<\/p><p>&#8211; 1,5 &#8211; 2 litre <b>hor\u00faceho v\u00fdvaru pod\u013ea v\u00e1\u0161ho rozhodnutia<\/b> (sta\u010d\u00ed aj norm\u00e1lna voda)<\/p><p>&#8211; <b>so\u013e a \u010dierne korenie<\/b> pod\u013ea chuti<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6d948fd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6d948fd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-94d5aea\" data-id=\"94d5aea\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0df8931 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0df8931\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c7e43b5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c7e43b5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2f54932\" data-id=\"2f54932\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7f0e59 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b7f0e59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Postup\"><\/span>Postup<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f886845 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f886845\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c172487\" data-id=\"c172487\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7659bf8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7659bf8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>1.<\/b>&nbsp;V hrnci <b>rozpra\u017e\u00edte maslo a olivov\u00fd olej<\/b>, prid\u00e1te <b>cesnak, <\/b>ten <b>opra\u017e\u00edte dozlatista a potom prid\u00e1te paradajkov\u00fa pastu<\/b>&nbsp;a <b>opra\u017e\u00edte \u010fal\u0161\u00edch 5 min\u00fat.&nbsp;<\/b><\/p>\n<p><b>2. <\/b>Potom, ako je cibu\u013ea pripraven\u00e1, <b>prid\u00e1te do hrnca paradajkov\u00fd pretlak alebo paprikov\u00fa pastu<\/b> (alebo obe) a v\u0161etko d\u00f4kladne <b>premie\u0161ate<\/b> a <b>opra\u017e\u00edte <\/b>\u010fal\u0161\u00edch<b> 5 min\u00fat.<\/b><\/p>\n<p><b>3. Paradajky a papriky <\/b>nakr\u00e1jate<b> na drobno <\/b>a v\u0161etko<b> <\/b>prid\u00e1te <b>do hrnca a d\u00f4kladne premie\u0161ate <\/b>a<b>&nbsp;<\/b>nech\u00e1te <b>povari\u0165 <\/b>\u010fal\u0161\u00edch <b>10 min\u00fat.<\/b><\/p>\n<p><b>4. <\/b>Po 10 min\u00fatach <b>pridajte v\u00fdvar (alebo vodu), premie\u0161ajte <\/b>a potom pridajte <b>ry\u017eu, so\u013e <\/b>a <b>\u010dierne korenie <\/b>pod\u013ea chuti<b> a nechajte vari\u0165, <\/b>a\u017e pokia\u013e sa <b>ry\u017ea neuvar\u00ed a m\u00e1te hotovo!<\/b><\/p>\n<p><b>5. Ak m\u00e1te radi \u0161tip\u013eav\u00e9,&nbsp;<\/b>pri serv\u00edrovan\u00ed m\u00f4\u017eete na vrch&nbsp; pou\u017ei\u0165 <b>chilli flia\u010dky.&nbsp;<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a38fecf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a38fecf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b31a22c\" data-id=\"b31a22c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54ca5e9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"54ca5e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Afiyet_Olsun_%F0%9F%99%82\"><\/span>Afiyet Olsun \ud83d\ude42<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dbc0e7f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dbc0e7f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f4aca80\" data-id=\"f4aca80\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdc1c73 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fdc1c73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>alebo po na\u0161om &#8211; dobr\u00fa chu\u0165!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pirin\u00e7 \u00e7orbas\u0131 (\u010d\u00edtaj pirin\u010d \u010dorbasi) je tradi\u010dn\u00e1 tureck\u00e1 ry\u017eov\u00e1 polievka. &#8222;Pirin\u00e7&#8220; (pirin\u010d)&nbsp;v ture\u010dtine znamen\u00e1 ry\u017ea a &#8222;\u00e7orba&#8220; (\u010dorba) je slovo pre polievku. T\u00e1to polievka je v Turecku ve\u013emi popul\u00e1rna a je zn\u00e1ma pre svoju jednoduchos\u0165. Pirin\u00e7 \u00e7orbas\u0131 je ob\u013e\u00faben\u00fdm jedlom po cel\u00fd rok, ale najm\u00e4 &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1184,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[9,18],"tags":[],"class_list":["post-1182","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recepty","category-v-kuchyni","latest_post"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pirin\u00e7 \u00c7orbas\u0131 - tradi\u010dn\u00e1 tureck\u00e1 ry\u017eov\u00e1 polievka - Istanbul s Mi\u0161kou<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/?p=1182\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pirin\u00e7 \u00c7orbas\u0131 - tradi\u010dn\u00e1 tureck\u00e1 ry\u017eov\u00e1 polievka - Istanbul s Mi\u0161kou\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pirin\u00e7 \u00e7orbas\u0131 (\u010d\u00edtaj pirin\u010d \u010dorbasi) je tradi\u010dn\u00e1 tureck\u00e1 ry\u017eov\u00e1 polievka. &#8222;Pirin\u00e7&#8220; (pirin\u010d)&nbsp;v ture\u010dtine znamen\u00e1 ry\u017ea a &#8222;\u00e7orba&#8220; (\u010dorba) je slovo pre polievku. T\u00e1to polievka je v Turecku ve\u013emi popul\u00e1rna a je zn\u00e1ma pre svoju jednoduchos\u0165. Pirin\u00e7 \u00e7orbas\u0131 je ob\u013e\u00faben\u00fdm jedlom po cel\u00fd rok, ale najm\u00e4 &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/?p=1182\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Istanbul s Mi\u0161kou\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-06T11:43:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-07T20:28:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/istanbulsmiskou.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ryzova-turecka-polievka.jpg?fit=768%2C1024&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Istanbul_s_miskou\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Istanbul_s_miskou\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 min\u00faty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/istanbulsmiskou.sk\\\/?p=1182#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/istanbulsmiskou.sk\\\/?p=1182\"},\"author\":{\"name\":\"Istanbul_s_miskou\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/istanbulsmiskou.sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc7275970398e2a92dfc4822e6caf7a5\"},\"headline\":\"Pirin\u00e7 \u00c7orbas\u0131 &#8211; tradi\u010dn\u00e1 tureck\u00e1 ry\u017eov\u00e1 polievka\",\"datePublished\":\"2023-09-06T11:43:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-07T20:28:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/istanbulsmiskou.sk\\\/?p=1182\"},\"wordCount\":380,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/istanbulsmiskou.sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc7275970398e2a92dfc4822e6caf7a5\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/istanbulsmiskou.sk\\\/?p=1182#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/istanbulsmiskou.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/ryzova-turecka-polievka.jpg?fit=768%2C1024&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Recepty\",\"V Kuchyni\"],\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/istanbulsmiskou.sk\\\/?p=1182#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/istanbulsmiskou.sk\\\/?p=1182\",\"url\":\"https:\\\/\\\/istanbulsmiskou.sk\\\/?p=1182\",\"name\":\"Pirin\u00e7 \u00c7orbas\u0131 - tradi\u010dn\u00e1 tureck\u00e1 ry\u017eov\u00e1 polievka - Istanbul s Mi\u0161kou\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/istanbulsmiskou.sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/istanbulsmiskou.sk\\\/?p=1182#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/istanbulsmiskou.sk\\\/?p=1182#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/istanbulsmiskou.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/ryzova-turecka-polievka.jpg?fit=768%2C1024&ssl=1\",\"datePublished\":\"2023-09-06T11:43:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-07T20:28:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/istanbulsmiskou.sk\\\/?p=1182#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/istanbulsmiskou.sk\\\/?p=1182\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/istanbulsmiskou.sk\\\/?p=1182#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/istanbulsmiskou.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/ryzova-turecka-polievka.jpg?fit=768%2C1024&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/istanbulsmiskou.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/ryzova-turecka-polievka.jpg?fit=768%2C1024&ssl=1\",\"width\":768,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/istanbulsmiskou.sk\\\/?p=1182#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\\\/\\\/istanbulsmiskou.sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pirin\u00e7 \u00c7orbas\u0131 &#8211; tradi\u010dn\u00e1 tureck\u00e1 ry\u017eov\u00e1 polievka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/istanbulsmiskou.sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/istanbulsmiskou.sk\\\/\",\"name\":\"Istanbul s Mi\u0161kou\",\"description\":\"Istanbul ako ho (ne)pozn\u00e1te\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/istanbulsmiskou.sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc7275970398e2a92dfc4822e6caf7a5\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/istanbulsmiskou.sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/istanbulsmiskou.sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc7275970398e2a92dfc4822e6caf7a5\",\"name\":\"Istanbul_s_miskou\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/istanbulsmiskou.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Handdrawn-Circle-Logo-1-1024x1024.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/istanbulsmiskou.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Handdrawn-Circle-Logo-1-1024x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/istanbulsmiskou.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Handdrawn-Circle-Logo-1-1024x1024.png\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Istanbul_s_miskou\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/istanbulsmiskou.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Handdrawn-Circle-Logo-1-1024x1024.png\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/istanbulsmiskou.sk\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/istanbulsmiskou.sk\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pirin\u00e7 \u00c7orbas\u0131 - tradi\u010dn\u00e1 tureck\u00e1 ry\u017eov\u00e1 polievka - Istanbul s Mi\u0161kou","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/?p=1182","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Pirin\u00e7 \u00c7orbas\u0131 - tradi\u010dn\u00e1 tureck\u00e1 ry\u017eov\u00e1 polievka - Istanbul s Mi\u0161kou","og_description":"Pirin\u00e7 \u00e7orbas\u0131 (\u010d\u00edtaj pirin\u010d \u010dorbasi) je tradi\u010dn\u00e1 tureck\u00e1 ry\u017eov\u00e1 polievka. &#8222;Pirin\u00e7&#8220; (pirin\u010d)&nbsp;v ture\u010dtine znamen\u00e1 ry\u017ea a &#8222;\u00e7orba&#8220; (\u010dorba) je slovo pre polievku. T\u00e1to polievka je v Turecku ve\u013emi popul\u00e1rna a je zn\u00e1ma pre svoju jednoduchos\u0165. Pirin\u00e7 \u00e7orbas\u0131 je ob\u013e\u00faben\u00fdm jedlom po cel\u00fd rok, ale najm\u00e4 &hellip;","og_url":"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/?p=1182","og_site_name":"Istanbul s Mi\u0161kou","article_published_time":"2023-09-06T11:43:02+00:00","article_modified_time":"2023-09-07T20:28:13+00:00","og_image":[{"width":768,"height":1024,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/istanbulsmiskou.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ryzova-turecka-polievka.jpg?fit=768%2C1024&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Istanbul_s_miskou","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Autor":"Istanbul_s_miskou","Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"2 min\u00faty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/?p=1182#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/?p=1182"},"author":{"name":"Istanbul_s_miskou","@id":"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/#\/schema\/person\/bc7275970398e2a92dfc4822e6caf7a5"},"headline":"Pirin\u00e7 \u00c7orbas\u0131 &#8211; tradi\u010dn\u00e1 tureck\u00e1 ry\u017eov\u00e1 polievka","datePublished":"2023-09-06T11:43:02+00:00","dateModified":"2023-09-07T20:28:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/?p=1182"},"wordCount":380,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/#\/schema\/person\/bc7275970398e2a92dfc4822e6caf7a5"},"image":{"@id":"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/?p=1182#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/istanbulsmiskou.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ryzova-turecka-polievka.jpg?fit=768%2C1024&ssl=1","articleSection":["Recepty","V Kuchyni"],"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/?p=1182#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/?p=1182","url":"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/?p=1182","name":"Pirin\u00e7 \u00c7orbas\u0131 - tradi\u010dn\u00e1 tureck\u00e1 ry\u017eov\u00e1 polievka - Istanbul s Mi\u0161kou","isPartOf":{"@id":"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/?p=1182#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/?p=1182#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/istanbulsmiskou.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ryzova-turecka-polievka.jpg?fit=768%2C1024&ssl=1","datePublished":"2023-09-06T11:43:02+00:00","dateModified":"2023-09-07T20:28:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/?p=1182#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/?p=1182"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/?p=1182#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/istanbulsmiskou.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ryzova-turecka-polievka.jpg?fit=768%2C1024&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/istanbulsmiskou.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ryzova-turecka-polievka.jpg?fit=768%2C1024&ssl=1","width":768,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/?p=1182#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pirin\u00e7 \u00c7orbas\u0131 &#8211; tradi\u010dn\u00e1 tureck\u00e1 ry\u017eov\u00e1 polievka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/#website","url":"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/","name":"Istanbul s Mi\u0161kou","description":"Istanbul ako ho (ne)pozn\u00e1te","publisher":{"@id":"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/#\/schema\/person\/bc7275970398e2a92dfc4822e6caf7a5"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/#\/schema\/person\/bc7275970398e2a92dfc4822e6caf7a5","name":"Istanbul_s_miskou","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Handdrawn-Circle-Logo-1-1024x1024.png","url":"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Handdrawn-Circle-Logo-1-1024x1024.png","contentUrl":"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Handdrawn-Circle-Logo-1-1024x1024.png","width":1024,"height":1024,"caption":"Istanbul_s_miskou"},"logo":{"@id":"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Handdrawn-Circle-Logo-1-1024x1024.png"},"sameAs":["http:\/\/istanbulsmiskou.sk"],"url":"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/?author=1"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/istanbulsmiskou.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ryzova-turecka-polievka.jpg?fit=768%2C1024&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1182"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1194,"href":"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1182\/revisions\/1194"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/istanbulsmiskou.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}